◆原 名：American Horror Story Season 4◆译 名：美国怪谭 第四季◆演 员：Jessica Lange ... Elsa Mars Kathy Bates ... Ethel Darling Sarah Paulson ... Bette & Dot Tattler Evan Peters ... Jimmy Darling Angela Bassett ... Desiree Dupree Denis O'Hare ... Stanley Emma Roberts ... Maggie Esmerelda Michael Chiklis ... Dell Toledo Frances Conroy ... Gloria Mott◆类 型：恐怖/惊悚◆片 长：每集40分钟左右◆本季首播：美国时间2014年10月8日◆国 家：FX◆文件大小：每集280M左右◆语 言：英语◆字 幕：YDY-YTET字幕组出品中文字幕◆官方网站：http://www.fxnetworks.com/ahs◆简 介：前德国卡巴莱歌舞表演明星Elsa Mars（Jessica Lange）带着一个怪异表演（恐怖表演）团来到位于佛罗里达州的Jupiter小镇。Elsa是个很精明、很会算计的女人，她一边剥削自己的手下人，一边也关心他们——以一种自私的、自恋的方式。随着新型娱乐形式的兴起（如电视），怪异表演的吸引力正在快速减弱。为了能积聚人气，Elsa招募了一名连体表演者，Bette和Dot（Sarah Paulson）。她们共享一个身体，但她们的个性截然不同——情况有点复杂，并非简单的善恶之分。Elsa的剧团中有一些招牌演员，包括生来长着虾爪手的Jimmy（Evan Peters）及其母亲、有胡子的女士Ethel（Kathy Bates）。Ethel本质上是Elsa的左膀右臂，替她管理剧团里的大部分事务。Ethel还是法律的守护者，确保剧团里的人不惹是生非。她年轻时曾是一名真正的马戏明星，但是她遭遇了可怕的悲剧。在生下「怪物」孩子之后，她成了一个穷困潦倒的酒鬼，是Elsa挽救了她。Ethel的前夫、Jimmy的父亲Dell Toledo突然来到剧团，他是个大力士，因为惹了官司，正在躲避执法部门的追捕。在Dell到来之前，Jimmy一直是剧团里地位最高的男明星。Dell和Jimmy这对父子开始在Elsa面前明争暗斗，他们都想在剧团中更有权势。Dell的新婚妻子Desiree Dupree（Angela Bassett）是个「三乳」（胸口有三只乳房）表演者。本季的主要反派角色是「狡猾的小丑」（John Carroll Lynch），退休后一直住在Jupiter。他不愿意看到怪异表演团的到来，他打算给这些人一点颜色看看，让他们生不如死。他脸的下半部分戴着一副面具，当他摘掉面具的时候，你会看到非常可怕的一幕。此外，Emma Roberts和Denis O’Hare本季扮演一对骗子；Frances Conroy扮演一个富婆，他的儿子（Finn Whitrock）想要加入怪异表演团；Gabourey Sidibe扮演一个交际花，当她的母亲（Petti LaBelle友情客串）神秘失踪后，她回到Jupiter帮忙寻找。本季会有回忆情节，剧情将回忆Elsa在上世纪三十年代的德国进行卡巴莱歌舞表演的情形，亦将回忆年轻时代的Ethel。在两集的万圣节特别剧情中，Wes Bentley将扮演一个名叫Edward Mordrake的角色，他是恐怖传说中的一个传奇人物——他有两张脸，一张在正面，一张在背面。背面的脸总是低声说着邪恶的话，迫使正面的脸（及其主人）犯下可怕的罪行。--------------------海报：二宝简介：天涯小筑 下载链接(Download Link)：
